Speak of the devil. | TOEIC295点からの、ネットde英語学習記

Speak of the devil.


派遣の品格という篠原涼子さん主演のドラマが始まった。

ちょうど私もこの1月にお仕事をかえたばっかりで

なんだか家族と一緒にこのドラマをみるのは、ちょっとはばかられる。


なんとも言えない、うずうずした感情がある。

(家族は、正社員になって欲しいと思ってるから)


そんな私が今長い時間いる部屋は

事務机のあるフロアではなく、男性曰く『大奥』といわれるところだったりする。


もっとも、みんな大人なのでそんな変なことはしてこないが

それでも、気を使う。

男の人だったら許されても、同姓だと×だとか。


何かと、大変なのです。


【 ぼやき英語 】


The dream is 『派遣の品格』 started the TV.

I watched it. It is one of actress for me who like Ryoko-shinohara.

But, I couldn't watch this drama whit my family.

I don't know.....just feed so bad.


latery I changed my job. There are some special place in office.

My boss saied it seems "大奥".


I must keep this sentense in my heart.


Speak of the devil. he is sure to appear.