気が付けば・・・
4月になってました！！早い！！
そして、英語の学習という学習は特にしておらず。。
先に、いいかげんエクセルのマクロを覚えなくちゃというわけでして。。
ぶつぶつ。。。
【ぼやき英語】 こないだ友達に送ったメール ＊訂正、ツッコミお待ちしております。
Hi M－chan!!
(you checked Email in caffe,right?)
I'm not sure you play tennis ,aren't u?
Today, I played tennis with my collegue for 3hours.
It is so hard....because I haven't played it since 5years.
I might be muscle pains tomorrow.
By the way,you are going to come back to Japan!? wao!!
You decided it so you miss Japanese food right?
You wanna eat osusi?
I can't send osusi. but if you want anything,I can help.
You just send E-mail to me. That's all. I'll send you.
I don't know what season is the cheapest airline ticket 英 → 日.
In June ?
See you soon,
Felice
PS.you don't care that you check my text. you have time.
本日の新聞広告が気になります
- 日本人の英語熱はすごいんだなぁ～と思わされるのが
- 新聞を読んでいるとき。
それは、それは、沢山の英語教材の紹介がでているのですよ。
そしてそれに踊らされちゃうワタシ・・・
- 藤田 英時
- ローマの休日
I hestitated a bit, but in the end I order it.
【 つぶやき英語 】
Yesterday, I played tennis with my collegue for 3hours.
It was so hard....because I haven't played it since 5years.
I might be muscle pains tomorrow. www...
(筋肉痛にも時差がでてきました。。もう腕はちょっといたいけど)
befor a luch I emailed a friend who lives in UK.
Her husband works a beauty salon(?) of UK.
if I have a money ,I would go to her her house soon.
but she are going to come back Japan.
We will meet soon...
あるごあ
不都合な真実
私のイメージでは
アメリカは超・資本主義社会で
そういう人ばっかり！！
などと、自分の国を置いておいて
ざっくりそんなイメージ。
もちろん、彼のような人がいて
日本よりも早くから
いろんな活動が行われていて…
なのに、メチャクチャ弱肉強食なイメージなのは何故だろう。
などと思いつつ
これから本を読みます。
英会話スクール
平日の昼間にしか授業がありませんでした。。
なんでぇ～
【電車のなかで、つぶやき英語】
I'm looking for English school.
I jast taught there are"カルチヤースクール" near my house.
but,it doesn't has night lessn in English.
why?
it means...
shoud study by myself?
幸福な王子
- 幸福の王子/オスカー・ワイルド
- ￥1,050
私が昔から好きなお話しの一つに、『幸福な王子』という物語があります。
それが、
だーいぶ前にアルクのイングリッシュジャーナルにＣＤとしてくっついてきていたんです。
英語だったけれど、それを聞いて泣いきました。こういう話は私の泣きのツボを押します。
もちろん、ぜんぜん聞き取りはできてなかったんですけど
内容を知っていたので・・・
このときの他の教材は、もちろん私のレベルに合ってなくて
買ったことを後悔してたんですけど
物語は、私にとっては音楽よりも頭に入ってくるみたいでした。
（とはいっても、ぱぱぱらぷーですが）
それをまた朝の通勤時にiPod
に入れて
♪ ♪
前よりは、なんとなく聞こえるような気がしています・・・
【 ぼやき英語 】
Today I went to "シェーン英会話学校".
Because, I search for English school now.
I don't decid yet to go to it.
If I go to English school. I can use "教育給付金".
How much can I get it.
Have you ever used this system ?
いろいろ検討しつつも
いつも、最終的にはスクールに通わない私です・・・
単語
- 小森 清久, 拝田 清, 出雲 富士子
- データベース5500合格英単語・熟語
大学センター試験が終わって、
いよいよ大学入学試験シーズン突入という感じがしている今日この頃です。
私は、本当に単語力がありません・・・
こればっかりは、コツコツ覚えなくちゃ駄目なのよね。くすん
【 ぼやき英語 】
I might grew up....
My Enlishi is getting better than when I was high school student.
But, I need to lern English word.
It's hard for me to remember it
I want to get a good brain or fresh brain
Kids learn languages so fast, doesn't it?
If I was a 10years old, I could get it easyly....
ummm...
国旗
can you draw your national flag?
TVを見ていたら、韓国の国旗はどれかという問題がでた。
4択。
いざ、考えてみたら
どれだわからなくて、確信をもって選ぶことができない。
（青がうえか、赤が上かすらもわからない。。）
イギリスの国旗の問題もでたのだけど
同じく。
色や形はわかるけど、
細かいところまではやっぱりわからないんですよね。
でも、そのあとに
どうしてこういうデザインになったのかという説明をされて納得。
日本の色違いの国旗があったり（歴史的に関係あり）
アジアやヨーロッパ（エリア）
キリスト教やイスラム教（宗教）
なんだか、国旗って面白い！！
日本の国旗も数年前に、丸のサイズが決まったと聞いて
ちょっとびっくりしました。
（もっと前に、しっかり決められているものと・・・）
それにしても
日本が簡単なわかりやすい国旗でよかったー。
もっとも、自国の国旗だったら馴染みがあるから書けるようになるのかな？
いろいろな国の人に、書けるかどうか書いてもらいたいな♪
Speak of the devil.
派遣の品格という篠原涼子さん主演のドラマが始まった。
ちょうど私もこの1月にお仕事をかえたばっかりで
なんだか家族と一緒にこのドラマをみるのは、ちょっとはばかられる。
なんとも言えない、うずうずした感情がある。
（家族は、正社員になって欲しいと思ってるから）
そんな私が今長い時間いる部屋は
事務机のあるフロアではなく、男性曰く『大奥』といわれるところだったりする。
もっとも、みんな大人なのでそんな変なことはしてこないが
それでも、気を使う。
男の人だったら許されても、同姓だと×だとか。
何かと、大変なのです。
【 ぼやき英語 】
The dream is 『派遣の品格』 started the TV.
I watched it. It is one of actress for me who like Ryoko-shinohara.
But, I couldn't watch this drama whit my family.
I don't know.....just feed so bad.
latery I changed my job. There are some special place in office.
My boss saied it seems "大奥".
I must keep this sentense in my heart.
Speak of the devil. he is sure to appear.
ピーターパンインスカーレット
- ピーター・パン イン スカーレット/ジェラルディン・マコックラン
- ￥1,995
- Amazon.co.jp
原作の権利をもっている小児病棟がコンペして、
続編の権利を勝ち取ったマコックラン。
私はもちろん日本語でよんだんだけど･･･
どう？
どうなん？？
思ったよりもイマイチな感じ。
翻訳のせい？
いや、たぶん忠実に訳してるんだなーって感じ。
というのもやっぱり
西洋の文化（知識不足なのかな？）が入り込んでるので
そういう部分を楽しむことなく自分が読んでるところが多いんだろな･･･。
虹の話がでてきたところで、そんな風に思った。
虹のふもとに金貨が埋められているという話は知っていたのだ。
（妖精ラプラコーンでアイルランドのお話しだったかな？）
とにかく
期待が大きかっただけに残念。